Вопрос священнику

Вопрос священнику, задать вопрос священнику онлайн

Дорогие братья и сестры!
В связи с отъездом духовника нашей обители протоиерея Андрея Лемешонка рубрика «Вопрос священнику» временно закрыта.

Задать вопрос священнику онлайн вы можете на этой странице. При написании текста соблюдайте правила орфографии и пунктуации, а также будьте тактичными в формулировке вопросов. Просим вас не обращаться в рубрику с вопросами бытового характера, решить которые вы можете сами. Подобные вопросы будут игнорироваться. Также просим прежде, чем задать вопрос, посмотреть ответы на интересующую вас тему в ранее задаваемых вопросах. Старайтесь быть рассудительными и самостоятельными, чтобы не загружать священника, а дать ему возможность ответить на более серьезные вопросы!

задать вопрос священнику
Вопрос

Здравствуйте! Батюшка, подскажите, пожалуйста, у меня есть Библия издательства «Библейская Лига», регистрационное свидетельство Мин. юстиции. Можно ли эту Библию читать православному человеку?

Ответ

Если это синодальный перевод, то читайте, конечно, читайте как можно чаще. Если это новый перевод, то тогда лучше не читать, потому что там есть существенные изменения, искажения.

Отвечал протоиерей Андрей Лемешонок

Вопрос

Добрый день. Такие непререкаемые источники, как 2 книга Царств (гл. 11, 18, 19, 20, 22), Числа 21: 33‒35, Второзаконие 3: 11, многие другие указывают на то, что на земле жили рефаимы, великаноподобные злые существа (Ог, Голиаф, Сафут и др.). Насколько это правдоподобная информация, как она трактуется наукой, базирующейся на церковном учении?

Ответ

Надо посмотреть, как на это смотрит Церковь. У меня есть свое суждение, что после грехопадения у людей нарушились и духовные, и физические нормы. Если бывают люди лилипуты, то могут быть и великаны. Явно, что это нарушение, это не нормально. И учитывая изоляцию от Бога, учитывая такое состояние души — дикое состояние, конечно, человек может обладать и какой-то жестокостью. Это патология и телесного состава, тела, и духовного. Поэтому, конечно же, отклонений было очень много, и сейчас есть. Это следствие грехопадения. А до грехопадения человек, образ и подобие Божие, был прекрасным. Мы видим, как человек восстанавливается, когда приходит в храм, как он меняется, когда прикасается к Богу, когда начинает восстанавливать ту связь с Богом, которая была утеряна прародителями. Я могу так сказать.

Отвечал протоиерей Андрей Лемешонок

Вопрос

Здравствуйте. Много-много лет назад по воле Божией попала мне в руки Библия и привела меня ко Христу. Издание это миссионерское — тонкие листы, мелкий шрифт. Недавно я решил отдельно купить Псалтирь, поскольку шрифт получше и церковнославянский язык больше лежит к сердцу. Удивился, когда продавец сказала, что для чтения Псалтири нужно брать благословение. Теперь нахожусь в растерянности. Просветите, пожалуйста.

Ответ

Бог Вас благословит. Вам попался очень строгий продавец. Псалтирь — это кладезь духовной мудрости и духовной красоты, поэзии духовной. Читайте эту книгу как можно больше. Я думаю, что это чтение будет на пользу Вам, Вашей душе, потому что это все-таки приобщение к тому духу, к той жизни, к которой каждый верующий человек стремится — жизни с Богом.

Отвечал протоиерей Андрей Лемешонок

Вопрос

Здравствуйте, батюшка, обязательно ли при чтении дословно запоминать Евангелие и другие Святые Книги? Просто читаю Евангелие с толкованием святых отцов и стараюсь как можно лучше, чуть ли не дословно запоминать важные строки, из-за чего иногда становится трудно запоминать всю главу. Нужно ли так делать или можно запоминать своими словами, чтобы было проще?

Ответ

Я думаю, трудно дословно запомнить все Евангелие. Но есть какие-то фразы, какие-то мысли, которые ложатся Вам на сердце. Вот такие отрывочки неплохо было бы и дословно запомнить, потому что это как-то влияет на Вас, помогает в духовной жизни.

А вообще надо улавливать смысл, понимать его и можно излагать его своими словами. Опять же, всякий труд, всякое Ваше стремление к Богу через чтение Святого Писания, через молитву — все это необходимо для того, чтобы укрепиться во внутреннем человеке, чтобы не поддаваться искушениям и соблазнам, которых так много в этом мире. Поэтому хорошо, если мы помним какие-то строки Евангелия наизусть и цитируем их по какому-то поводу. Это очень хорошо.

Есть люди, которые знают почти весь Новый Завет на память, это прекрасно, но не у каждого такая феноменальная память, есть люди, у которых память слаба, но это не мешает им пользоваться Евангелием, помнить о том, что ты читал, и своими словами излагать какие-то спасительные заповеди.

Отвечал протоиерей Андрей Лемешонок

Вопрос

Христос воскресе! Объясните, пожалуйста, каким образом мироносицы хотели помазать Господа миром, если Он был обвит плащаницей?

Ответ

Воистину воскресе! Миро — это дорогое благовоние. Это все, самое дорогое, что было у этих женщин, и они шли на гроб к любимому Учителю. Их любовь победила страх, победила какой-то человеческий расчет, который мог бы их остановить, потому что был огромный камень, который им не по силам было отвалить от двери гроба. Они шли, потому что в их сердцах была любовь. Они не думали о плащанице, не думали о том, как они помажут, они несли миро, это драгоценное благовоние, как знак, как символ, как проявление их любви к дорогому человеку.

Отвечал протоиерей Андрей Лемешонок

Вопрос

Батюшка, благословите! Знакомые подарили моему ребенку детскую Библию. Из информации на ее форзаце я узнала, что книга отпечатана в ООО «Тульская типография», МРО ЕХБ «Библейская Лига». Правильно ли я понимаю, что это протестантская книга, и что мне с ней делать? Спасибо!

Ответ

Наташа, дорогая, Вы сами почитайте эту книгу и посмотрите на ее иллюстрации, на содержание и почувствуете, полезна эта книга будет для Вашего ребенка или нет. Есть еще западные фильмы о ветхозаветных пророках, праведниках для детей, которые, в общем-то, не вредны.

Или, если Вы себе не доверяете, можно показать книгу какому-то авторитетному человеку, священнику, чтобы он посмотрел, пускай он Вам скажет — вредно будет ее читать или нет. Если это книга с хорошими красивыми иллюстрациями, написана понятным для детей языком, то, может быть, она будет полезна для Вашего ребенка.

Ну, а «Библейская Лига», наверняка, — это какая-то протестантская организация. Но мы смотрим по содержанию. Поэтому проконсультируйтесь, и принимайте решение.

Отвечал протоиерей Андрей Лемешонок

Вопрос

Кто такие врази в Псалтыри? Из 6: "...Да постыдятся и смятутся вси врази мои...". Из 17: "Избавит мя от врагов сильных и от ненавидящих мя...". Враги и ненавидящие — это люди или нет? Что означает фраза из Псалтыри "искуси мя..."? К сожалению, не могу отыскать точный псалом.

Ответ

Это, в какой-то степени, бесы. Они являются врагами человека. Это дьявол, который всячески пытается помешать человеку служить Богу, жить богоугодно. И это люди, которые подпали злой воле и мешают человеку в его стремлении к Богу, в его жизни с Господом. «Бей врага именем Иисуса», — так говорят люди святые. Так что… пророк Давид Духом Святым озвучивает ту духовную борьбу, которая и по сей день идет в сердцах людей, идет за то, чтобы человек стал храмом Божьим. И, конечно же, дьявол будет всеми силами мешать ему в этом. 

А «искуси мя» — это испытание. Мы просим: Господи, испытай…

Отвечал протоиерей Андрей Лемешонок

Вопрос

Доброго вам дня. У меня нет вопроса, у меня есть предложение. Если оно не уместно, то и отвечать не надо. В прошлом году, буквально весной, был выпущен "новый" перевод Священного Писания в современном русском переводе, под редакцией Кулакова. Заявляется, что этот текст "свободный от узко-конфессиональных ограничений". Но ознакомившись поближе, сразу бросается в глаза его направленность в сторону протестантизма, так сказать чуда не произошло. Там катком прошли по всем местам "мешающим" протестантам в их миссии, естественно в свою сторону. И ими уже активно пользуются вышеупомянутые лица и активно его распространяют.

Люди приобретают этот перевод, либо принимают в дар, не подозревая, что в нем таится. В этой связи, хочу предложить: может сочтете уместным поставить в храме "ящик" для сбора средств на покупку синодального перевода и дальнейшее его распространения — даром, для людей. Либо сделать "полочку" в храме, чтобы желающие могли положить туда Слово Божие в синодальном переводе, а кому нужно, тот пусть берет бесплатно, тем самым распространяя наименее зашоренный и правильный перевод. Если это не сделаем мы, за нас это сделают другие конфессии и уже через короткое время, православный миссионер, если он еще будет, не сможет ничего противопоставь надуманным доводам неопротестантизма, распространяемым через ложный перевод.

Ответ

Брат Алексей, мы этот вопрос изучим, поговорим с людьми, которые отвечают за литературу. И тогда, наверное, сделаем какие-то шаги, чтобы помочь людям разобраться. Но я думаю, что если человек приходит в храм, то, когда приобретает Священное Писание, он смотрит — синодальный это перевод или нет.

 Тут проблема не только в Евангелии, в Библии, а, вообще, в молитве, в отношении человека к Богу, к ответственности, к тому, как он живет, к исповеди, к Таинствам Церкви. Можно иметь церковный перевод и быть вне Церкви. Можно читать Священное Писание, знать его чуть ли не наизусть, и как Лев Толстой, в конце концов, написать свое «евангелие». Наверное, здесь вопрос в нашей молитве, в молитве Церкви за людей и за мир, в качестве нашей жизни.

Наверное, каждый православный человек — это миссионер, тот человек, который живет с Богом, и который должен стяжать в себе мир Христов. Тогда люди будут спасаться, будут видеть красоту Бога. В том-то и дело, что Православие не нуждается в саморекламе, в каких-то  дискуссиях и спорах. Православие — это жизнь с Богом. Если она есть, значит, люди вокруг будут спасаться. Если этой жизни не будет, то мы ничего не услышим, не увидим, не прочтем. Потому что чисто теоретически к Богу не придешь. По Евангелию: прииди и виждь (Ин. 1: 46). Вот нам надо прийти и увидеть в Церкви жизнь в духе, жизнь красивую, красоту богослужения. Тогда потихонечку человек начинает что-то открывать для себя и понимать в духовной жизни. Тогда действительно меняется восприятие.

Конечно, хорошо нам распространять Священное Писание, но в том-то и дело, что человек должен почувствовать какую-то потребность в чтении Слова Божьего, он должен быть готов к тому, чтобы впустить Бога в свою жизнь. А когда этого нет, никакие слова, никакое чтение, к сожалению, не меняет человека.

Я думаю, что это более сложный, глубокий вопрос. Если бы все было на уровне перевода! Я не против, я за то, что Вы пишите, но проблема гораздо глубже вообще. Как мы молимся, какое качество жизни приходов, как люди понимают смысл и цель жизни во Христе? Спасибо за хорошие предложения. Мы их рассмотрим.

Отвечал протоиерей Андрей Лемешонок

Вопрос

Я захотела прочитать Библию, т.к. сейчас у меня переезд и я не могу найти печатное издание, не знаю где наша Библия, поэтому решила скачать на планшет, но столкнулась с проблемой: есть приложения с канонической библией и не канонической, какую лучше читать? Что Вы посоветуете? Спасибо! Карина

Ответ

Библию обязательно нужно читать, находить в ней места, которые сегодня нас волнуют и помогают разобраться в нашей жизни, в отношениях с Богом и ближними. Поэтому и канонические книги, и неканонические — это книги богодухновенные. Если мы будем внимательно прикасаться к их содержанию, то это будет обогащать нашу жизнь, менять и освящать ее.

Отвечал протоиерей Андрей Лемешонок

Вопрос

В Книге Бытие написано: «Сотворим мужчину и женщину по образу и подобию нашему». Дальше, чуть позже написано: «И создал Господь Бог из праха земного человека». После из ребра создал ему помощника. Значит ли это, что были созданы две пары? Татьяна

Ответ

Нет, не две пары. Только Адам и Ева были созданы, от которых пошел весь род человеческий. И у нас есть новый Адам — Спаситель, от Которого пошел новый род, христианский, новый народ. И сегодня мы — потомки Адама и Евы — ищем путь в Царство Небесное, который мы должны пройти за Христом.

И рождение нового, духовного человека совершается здесь, на этой временной земле. Все мы идем за Христом, Который пришел спасти человека-грешника, и взял на Себя все наши грехи, немощи, и открыл нам путь в Царство Небесное.

Отвечал протоиерей Андрей Лемешонок

Благодарим!

при копировании материалов просим
указывать ссылку на наш сайт